Inicio Global Site

ORIENT

Productos Empresa Soporte Contacto
Inicio > Política de privacidad

Política de privacidad

Política de privacidad
Política del sitio
Mapa del sitio
 
 
ORIENT

Política de privacidad

En relación con la protección de la información personal
1. Política de protección de la información personal
Como fabricante de relojes de excelente reputación global y que apunta a evolucionar al ritmo de la sociedad, Orient Watch ha establecido una Política de protección de la información personal que establece nuestras prácticas de protección de la información personal y su programa de cumplimiento. Asimismo, nos comprometemos a cumplir con nuestra obligación social no solo ante nuestros clientes, sino también ante quienes nos confíen su información personal.

1. Orient Watch cumplirá las leyes, reglamentos u otras normas en relación con la protección de la
     información personal.

2. Orient Watch deberá establecer un estricto sistema de administración para la recopilación,
     la utilización y el suministro de información personal y hacer respetar el programa de
     cumplimiento de la empresa.

3. Orient Watch hará todos los esfuerzos tendientes a prevenir y corregir los casos de acceso no
     autorizado, pérdida, daño, alteración y/o filtración de información personal que se encuentre en
     nuestra posesión.

4. Orient Watch revisará y mejorará, de manera continua, su programa de cumplimiento en relación
     con la protección de la información personal.

2. Manejo de la información personal

1. Nombre del operador comercial que maneja información personal

    ORIENT WATCH CO., LTD.

2. Método de adquisición de información personal

   

ORIENT WATCH adquiere información personal como resultado del suministro, por parte de los clientes, de su propia información personal a ORIENT WATCH a través de diversos medios, entre los que se cuentan el correo electrónico, el correo ordinario, por escrito, en forma verbal o por teléfono.

3. Propósito de utilización de la información personal

   

ORIENT WATCH puede usar la información personal en el marco del alcance del propósito de utilización indicado al cliente en el momento de la adquisición de tal información personal, o bien con el propósito indicado a continuación (en lo sucesivo, a estos propósitos se los denomina colectivamente "Propósito de utilización").

La información personal no debe usarse para ningún otro propósito, con excepción de los casos presentados en la Sección 6, "Suministro de información personal a terceros", y en caso de que el cliente haya otorgado su consentimiento previo.

4. Propósito de utilización

   

Enviar correos electrónico en respuesta a consultas y demás.

5. Utilización de la información personal para otros propósitos

   

ORIENT WATCH puede usar la información personal en los siguientes casos, aun cuando tal uso no estuviese contemplado en el alcance del propósito de utilización.
1) Casos en los cuales el manejo de la información personal se basa en leyes y normas
2) Casos en los cuales el manejo de la información personal es necesario para la protección
     de la vida, la persona o la propiedad de un individuo y en los que es difícil obtener el
     consentimiento de la persona
3) Casos en los cuales el manejo de la información personal es especialmente necesario para
     mejorar la salud pública o promover el sano crecimiento de los niños y en los que es difícil
     obtener el consentimiento de la persona
4) Casos en los cuales el manejo de la información personal es necesario para cooperar con
     un organismo estatal, un gobierno local o con un operador individual o comercial que cuente
     con un poder delegado por organismo estatal o gobierno local, en la ejecución de diligencias
     prescritas por las leyes y reglamentos y en los cuales es probable que la obtención del
     consentimiento de la persona impida la ejecución de tales diligencias.

ORIENT WATCH puede modificar el Propósito de utilización en el marco de un alcance que, con razón, se considere debidamente relacionado con el Propósito de utilización. En este caso, tales modificaciones se anunciarán mediante notificación a los clientes o por cambio de la Política de privacidad

6. Suministro de información personal a terceros

   

ORIENT WATCH no deberá suministrar información personal, salvo con el consentimiento del cliente en cuestión o en relación con los siguientes usos.

En aquellos casos en los que ORIENT WATCH considere apropiado que un agente de ORIENT WATCH o una filial que no sea ORIENT WATCH responda a una consulta, ORIENT WATCH puede divulgar o suministrar el contenido de la consulta, junto con información personal (nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico) al agente o filial en cuestión, ya sea en forma impresa o por medios electrónicos.

También es posible que un cliente, una persona delegada por el cliente o un representante legal del cliente (como una persona que ejerce la patria potestad) impida que ORIENT WATCH suministre información personal a sus agencias o filiales.

7. Uso compartido de la información personal

   

La información personal puede compartirse entre empresas del Orient Group, en el marco del alcance del Propósito de utilización.

8. Contratación externa

   

ORIENT WATCH puede, en ciertas ocasiones, ya sea encargar el procesamiento total o parcial de la información personal o el manejo de esta (como en el caso de las tareas de auditoría) a proveedores externos, en el marco del alcance necesario para lograr el Propósito de utilización.
En el caso de la subcontratación de trabajos, la información personal solo se confiará en el mínimo grado necesario con el objeto de ejecutar el trabajo bajo la estricta supervisión de ORIENT WATCH. Asimismo, ORIENT WATCH deberá llevar a cabo todas las auditorías necesarias y apropiadas sobre el proveedor externo.

9. Información sobre clientes menores de 16 años

   

ORIENT WATCH cree que la información sobre clientes menores de 16 años requiere especial atención. Cuando los clientes menores de 16 años suministran información personal a ORIENT WATCH, solicitamos que tal información se suministre con el consentimiento de un representante estipulado por la ley (como una persona que ejerza la patria potestad).

Si desea ver o eliminar información personal registrada por un cliente menor de 16 años, envié una solicitud a la dirección que se indica en la Sección 10, "Punto de contacto para quejas, correcciones, suspensión de uso y otras consultas".

10. Quejas, correcciones, suspensión de uso y otras consultas

   

Las quejas, correcciones, suspensión de uso y otras consultas en relación con la información personal serán tratadas por la sección de atención al cliente.
Atención al cliente, Sección de información personal, Grupo de administración, ORIENT WATCH CO., LTD.
JR Shinjuku Miraina Tower, 4-1-6 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio, Japón TE: 81-3-5312-0400

11. Varios

   

Estas políticas en relación con la protección de la información personal de los clientes tienen vigencia desde el día de su publicación en el sitio web de ORIENT WATCH.

3. En relación con el uso de este sitio web
Tomaremos medidas razonables y apropiadas como resguardo ante la pérdida, alteración o filtración de la información personal suministrada por el cliente mientras haga uso del sitio web de Orient Watch
(www.orient-relojes.com).
Sin embargo, solicitamos que el cliente comprenda lo siguiente:

1. Orient Watch no admitirá responsabilidad alguna en caso de que un tercero, fuera de nuestro control,
     vea o extraiga la información personal del cliente antes de que esta llegue a Orient Watch,
     mientras el cliente utiliza el sitio web de la empresa.

2. Al seguir un enlace a otro sitio web desde el sitio web de Orient Watch, verifique la política de
     protección de información personal del sitio en cuestión.

3. Cuando solicite un catálogo u otros materiales o información en la página de Contacto del sitio web
     de Orient Watch, se le solicitará que suministre información personal. Para enviar la información o
     los materiales solicitados, su nombre, dirección, etc., serán divulgados al tercero responsable del
     envío.

4. El sitio web de Orient Watch está destinado a clientes que residan en Japón. Por lo tanto,
     su administración, manera de operación o contenidos cumplen con las leyes de Japón.

Aviso de renuncia de responsabilidades:
Por la presente deslindamos nuestra responsabilidad ante toda violación a las leyes, reglamentos y demás normas que pudiere ocurrir como consecuencia del acceso a esta página desde países extranjeros o regiones fuera de la jurisdicción de Japón.

Jiro Miyagawa
Presidente, Orient Watch Co., Ltd.

Subir